-
1 вращающаяся электрическая машина
вращающаяся электрическая машина
Электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга.
[ ГОСТ 27471-87]
электрическая машина
Электрическая машина, служит для преобразования механической энергии в электрическую и электрической в механическую, а также электрической энергии в электрическую же, отличающуюся по напряжению, роду тока, частоте и другим параметрам. Действие Э. м. основано на использовании явления электромагнитной индукции и законов, определяющих взаимодействие электрических токов и магнитных полей.
Для преобразования механической энергии в электрическую служат генераторы электромашинные, электрической энергии в механическую — двигатели электрические. Каждая из этих машин (в соответствии с Ленца правилом) энергетически обратима, т. е. может работать как в генераторном, так и в двигательном режиме; однако выпускаемые промышленностью Э. м. обычно предназначены для выполнения определённой работы (см. также Переменного тока машина, Постоянного тока машина, Асинхронная электрическая машина, Синхронная машина, Коллекторная машина).
Преобразования рода тока, частоты, числа фаз, напряжения осуществляют электромашинными преобразователями(см. Преобразовательная техника), электромашинными усилителями, трансформаторами электрическими.
К Э. м. относят также машины специального назначения, например тахогенератор, тяговый электродвигатель.
[БСЭ]EN
(electrical) rotating machine
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
NOTE – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines.
[IEV number 411-31-01]FR
machine (électrique) tournante
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
NOTE – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques.
[IEV number 411-31-01]Тематики
Синонимы
EN
- electrical rotating machine
- electrical machine
- electrical rotating machinery
- rotating electrical machine
- rotating machine
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращающаяся электрическая машина
-
2 réutiliser
ʀeytilizevréutiliserréutiliser [ʀeytilize] <1>wieder benutzen; (à d'autres fins) [weiter] benutzen [ oder verwenden] -
3 функциональное уравнивание потенциалов
функциональное уравнивание потенциалов
Уравнивание потенциалов, не связанное с обеспечением электробезопасности.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
функциональное уравнивание потенциалов
Уравнивание потенциалов, выполняемое с иной целью, чем обеспечение электрической безопасности.
Функциональное уравнивание потенциалов выполняют в специальных электроустановках зданий или в их частях с целью обеспечения условий для нормального оперирования некоторых видов электрооборудования. Функциональное уравнивание потенциалов не предназначено для защиты от поражения электрическим током.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D4/view/89/]EN
functional-equipotential-bonding
equipotential bonding for operational reasons other than safet
[IEV number 195-01-16]FR
liaison équipotentielle fonctionnelle
liaison équipotentielle réalisée à des fins fonctionnelles autres que la sécurité
[IEV number 195-01-16]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > функциональное уравнивание потенциалов
См. также в других словарях:
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles — Convention ENMOD Titre Convention sur l interdiction d utiliser des techniques de modification de l environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles Abréviation Convention 31/72 Organisation Organisation des Nations unies (ONU)… … Wikipédia en Français
Fins — 50° 02′ 08″ N 3° 02′ 34″ E / 50.0355555556, 3.04277777778 … Wikipédia en Français
Fins de semaine — Week end Pour les articles homonymes, voir Week end (homonymie). Le week end (anglicisme) ou weekend ou la fin de semaine (au Québec) est une période hebdomadaire d’un ou deux jours, généralement le samedi et le dimanche, pendant laquelle la… … Wikipédia en Français
Liste De Films Possédant Plusieurs Fins — Films 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité genre type courant récompense studio thème Lors du tournage d un film, il arrive que plusieurs fins soient tournées. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Liste de films possedant plusieurs fins — Liste de films possédant plusieurs fins Films 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité genre type courant récompense studio thème Lors du tournage d un film, il arrive que plusieurs fins soient… … Wikipédia en Français
Liste de films possédant plusieurs fins — Lors du tournage d un film, il arrive que plusieurs fins soient tournées. Sommaire 1 Choix de forme narrative (différentes fins intégrées au film) 1.1 les destins possibles à partir d un évènement particulier … Wikipédia en Français
ÉDUCATION - Types et fins de l’éducation — Prise dans la perspective que l’on va adopter, l’éducation est au fondement même de toute société. On traitera ici, non pas de n’importe quel processus de développement et de perfectionnement des individus sous l’action d’autrui, mais seulement… … Encyclopédie Universelle
ISLAM - Les mathématiques et les autres sciences — «Et vous avez en ma personne le meilleur barbier de Bagdad, un médecin expérimenté, un chimiste très profond, un astrologue qui ne se trompe point, un grammairien achevé, un parfait rhétoricien, un logicien subtil, un mathématicien accompli dans… … Encyclopédie Universelle
Relation de l'islam aux autres religions — Relations entre l islam et les autres religions Sommaire 1 Andalousie 2 … Wikipédia en Français
Relations de l'islam et des autres religions — Relations entre l islam et les autres religions Sommaire 1 Andalousie 2 … Wikipédia en Français
Une soirée comme les autres — Les Sorcières (film, 1967) Les Sorcières Titre original Le Streghe Réalisation Luchino Visconti Mauro Bolognini Pier Paolo Pasolini Franco Rossi Vittorio De Sica Acteurs principaux Silvana Mangano Annie Girardot Alberto Sordi Totò Clint Eastwo … Wikipédia en Français